<   2005年 12月 ( 5 )   > この月の画像一覧

 

平成17年(2005) INDEX

・01月04日 チビの愛唱歌 ♪ 5 一月一日(いちがつ いちじつ)
・02月13日 チビのお出かけ 11 小田原城落城
・02月26日 チビの愛唱歌 ♪ 6 十五夜お月さん(目黒不動)
・03月27日 チビのお出かけ 12 葛原ヶ岡ハイキングコース
・03月31日 チビの独り言 2 花粉症対策
・04月17日 チビのお出かけ 13 亀ヶ谷坂切通しハイキングコース
・04月19日 チビの愛唱歌 ♪ 7 箱根八里(箱根山)
・04月24日 チビのお出かけ 14 天園ハイキングコース
・05月07日 チビの独り言 3 大好きなこと
・05月07日 チビのお出かけ 15 昭和記念公園
・06月05日 チビのお出かけ 16 柴又帝釈天
・07月03日 チビのお出かけ 17 池袋でアスレチック
・07月09日 チビの愛唱歌 ♪ 8 七夕さま(平塚)
・07月17日 チビのお出かけ 18 深川、門前仲町
・07月29日 時候のご挨拶 暑中見舞い(東京駅)
・08月07日 チビのお出かけ 19 光ヶ丘公園
・08月07日 時候のご挨拶 残暑お見舞い(隅田川水上バス)
・08月13日 チビのお出かけ 20 60回目の終戦記念日
・09月03日 チビのお出かけ 21 筑波エクスプレス
・09月10日 チビのお出かけ 22 青梅街道
・09月17日 チビのお出かけ 23 平山城址公園
・09月18日 チビの愛唱歌 ♪ 9 村祭(大宮八幡)
・09月25日 チビのお出かけ 24 鉄砲組百人組(皆中稲荷)
・10月02日 チビのお出かけ 25 グリーンギャラリーの花
・10月09日 チビのお出かけ 26 お台場は何区?
・10月10日 チビのお出かけ 27 上野の山
・10月30日 チビのお出かけ 28 江ノ島
・11月03日 チビのお出かけ 29 成田山新勝寺
・11月20日 チビのお出かけ 30 秋の高尾山・1号路
・11月27日 チビのお出かけ 31 入江川せせらぎ緑道
・12月03日 チビの愛唱歌 ♪ 10 紅葉(高幡不動)
・12月11日 チビの愛唱歌 ♪ 11 ホワイトクリスマス
・12月24日 チビのお出かけ 32 鶴見線
・12月30日 チビの独り言 4 林試ノ森公園 
[PR]

by chibi-papa | 2005-12-31 23:59 | 全索引  

ダイエット・リポート1 (独り言4)

e0031605_16253325.jpg
目黒の林試ノ森公園にて

 今年初め体重は6、7キロ、獣医さんからの勧告に従いダイエットすることに。それ以後はダイエット食、そして40日毎の動物病院での体重測定。その結果5、9キロになり今年の目標を見事達成! 万歳!万歳!バンザ~イ!
 写真は今年2月の頃、乗った案内板が傾いてしまった程。この写真を見せられてダイエットをさらに決意した次第でした。
 今年、可愛がってくれた皆さん有難う!良いお年をお迎えください。


(チビの日記!!チビの独り言 4) 平成17年12月30日
[PR]

by chibi-papa | 2005-12-30 16:53 | チビの独り言  

鶴見線(32)17・12・24 

e0031605_154647.jpg
入船公園

 鶴見線浅野駅で下車。入船公園は京浜工業地帯の入口に位置し、防災を意識した公園。
 鶴見線の駅名には実業家の名前が多い。浅野駅は浅野財閥を創設し、鶴見臨港鉄道を設立した浅野総一郎が由来。一つ先の安善駅は安田財閥の次郎といった具合。 安善は全・改の意味もあるのかニャ~。


安田善次郎(天保9年、1838~大正10年、1921) : 富山県富山市出身。生まれたのは水野忠邦の「天保の改革」の頃。露店の両替商から身を起こし、明治維新の通貨大変動をきっかけに一代で金融の安田財閥(旧富士銀行、旧安田信託銀行、旧安田生命、旧安田火災、旧日動火災など)を築いた。救済した破綻銀行は70行に及び「銀行救済の神様」といわれた。
自分の天職を金融業と定め、私的に事業を営むことを自ら戒めたが、同郷の浅野総一郎の事業を支援するなどした。安田善次郎の人生訓はお金と人生を双六のように表した「身家盛衰循環図系」。
東京大学の安田講堂や日比谷公会堂は安田善次郎の寄付によるもの。大正10年、大磯の別邸で金の無心に来た国粋主義者の凶刃に倒れた。享年82。

e0031605_15462228.jpg
海芝公園

 海芝浦支線の終点・海芝浦駅下車。海芝公園は東芝が工場の一部を公園として開放したもの。狭いながらも鶴見つばさ橋 を眺めることができる絶好のロケーション。右が東芝京浜工業所、左は京浜運河。写っている人たちは運河の水質調査に訪れた役所の人たち。
 通勤時間帯以外は1時間にたった1本しかない。それに道路に接していないという珍しい駅。下車といっても海芝公園にしか行けない。公園は狭いので、電車が発車するまで時間を持て余してしまったニャ~。
 

e0031605_1546384.jpg
生麦事件之碑

 国道駅で下車し、旧東海道をブラブラと魚河岸通・・事件発生現場・・・そして生麦事件之碑がある(京浜急行・生麦駅の近くには生麦事件参考館がある)

 チ ビ; ボク知ってるよ!「生麦・生米・生卵!(ナマムギ・ナマゴメ・ナマタマゴ)」の生麦でしょ。

 パ パ; それは早口言葉。143年前、島津久光の行列を馬に乗ったイギリス人一行4人が制止を振り切って逆行して進んで来た。そして、久光の駕籠の辺りで戻ろうと馬首を反転したため行列が乱された。これを無礼者としてイギリス人3人を殺傷したという事件が、ここ生麦で起こったんだ。その翌年、幕府は賠償金を支払ったけれど、薩英戦争が勃発してね・・・。

生麦事件之碑 : 黒川荘三氏が私費で建立した。横浜市教育委員会の説明書きには「朝廷は幕府に攘夷断行を求め、江戸に赴く大原勅使の護衛として薩摩の島津久光が同行し、その帰途、・・・」とある。これでは帰途も島津久光は勅使と一緒であったかのようにとられてしまう。久光は大原勅使の一行より1日早く江戸を400人の軍勢を率いて出発していたのである。そこでこの事件が起こった。

生麦事件参考館 : 浅海武夫氏の私設館。当日は生憎(あいにく)休館で残念でした。

JR鶴見線
[本線]
鶴 見 駅 : 鶴見線の起点。鶴見駅を除く全駅が無人駅。
国 道 駅 : 第一京浜国道に接している。何ともノスタルジック(nostalgic)な駅。
鶴見小野駅 : 地元大地主の小野信行に由来。
弁天橋駅 : 車両基地の駅。
浅 野 駅 : 浅野総一郎は京浜工業地帯の生みの親。
安 善 駅 : 安田財閥の創設者・安田善次郎は、浅野総一郎らと鶴見埋立組合を結成。
武蔵白石駅 : 白石元次郎は浅野総一郎の娘婿で、日本鋼管の初代社長。
浜川崎駅 : 南武線との乗り換え駅。JFE(Japan+Fe+Engineering)スチール(川崎製鉄と日本鋼管が合併)の専用出口がある。
昭 和 駅 : 昭和電工の前身の昭和肥料が由来。
扇 町 駅 : 浅野家の家紋の扇が由来。
[海芝浦支線]
新芝浦駅 : 東芝京浜工業所の入口にあたる駅。
海芝浦駅 : 東芝社員専用で一般客下車不能という珍しい駅。
[大川支線]
大 川 駅 : 製紙王・大川平三郎は浅野総一郎とは外遊を共にした仲。

(チビの日記!!チビのお出かけ 32)
[PR]

by chibi-papa | 2005-12-24 15:50 | チビのお出かけ  

♪11 ホワイト・クリスマス 17・12・11 

e0031605_16195182.jpg
EBIS' Christ-mas tree

 今日は寒かったな~。そんな中、サンタクロースの格好してクリスマスツリーを探し歩いた。写真を撮ったら、すぐにバッグに潜り込む。バッグにはホッカイロ。温い!(強い寒気の影響で、都心では平年より22日早い初雪を観測したとのこと)  

e0031605_1620713.jpg
SIBUYA' Christ-mas tree

ホワイト・クリスマス
 [作詞・作曲] アーヴィング・バーリン
 [訳詞] 音羽たかし

♪I'm dreaming of a white Christ-mas
Jast like the ones I used to know
Where the tree-tops glisten
And children listen to hear sleigh-bells in the snow


  ・glisten:輝く  ・sleigh:そり

♪夢に見るホワイトクリスマス
 懐かし過ぎし日
 雪に輝く 木々の梢(コズエ)
 橇(ソリ)の鈴の音


e0031605_16202351.jpg
SHINJYUKU' Christ-mas tree

♪I'm dreaming of a white Christ-mas
with every Christ-mas card I write
"May your days be merry and bright
And may all your Christ-masses be White"

♪夢に見るホワイトクリスマス
 送るクリスマスカードには
 楽しき日をこそ
 幸あれクリスマスの夜


 クリスマスは冬至祭の一つで、太陽の力が最も弱まる日を無事過ぎたとして西洋では12月25日に祝うもので、イエスキリストの誕生日とは関係ない。
わが国では冬至の日に、柚子湯(ゆずゆ)に入り、小豆粥(あずきがゆ)や南瓜(かぼちゃ)を食べる。
 中国北方では餃子を、南方では餡の入った団子を茹でたものを食べる習慣があるという。この時期、世界各地で冬至祭を祝う。


小豆粥には疫病に罹らないという伝承がある。南瓜を食べると中風にならず或いは長生きするという伝承がある。
 
今年の冬至は11日後の12月22日。ボクにはお魚にしてニャ。鮪の刺身がいいニャ~。

(チビの日記!!チビの愛唱歌 11)
[PR]

by chibi-papa | 2005-12-11 16:24 | チビの愛唱歌  

♪10 紅葉 17・12・03

e0031605_2012893.jpg
高幡不動の五重塔

 平安時代初期の様式で建てられた五重塔がもみじに隠れている。今は紅葉が主役。3万坪もの広大な境内のあちらこちらに真っ赤なもみじが・・・
 「紅葉祭り」は先月迄だったのに、お寺さんの気遣いで今でも紅葉が映えるように、午後4時からライトアップされる。


e0031605_2011194.jpg
自然が織りなす錦には、秋の錦春の錦がある。秋の錦は紅葉(深紅)と松葉(深緑)が織りなす・・・

 ♪ 紅葉 
〔作詞〕 高野辰之 〔作曲〕 岡野貞一  (明治44年、1911年)

秋の夕日の 照る山紅葉
濃いも薄いも 数ある中に
松を彩る(イロドる)(カエデ)や蔦(ツタ)
山の麓(フモト)の 裾模様(スソモヨウ)


〔英訳詞〕 B.Ito
The autumn setting sunshines on the maple leaves in the mountains.
There are gradations in color, among which you will notice
Those green pine needles surrounded by the colorful maple leaves and vines.
How wonderful it is to look at the colorful mountain side!

・ maple leave : 紅葉
・ gradation : 濃淡 
・ green pine needle : 緑の松の葉
・ surround : 囲っている
・ vine : 蔦

(タニ)の流れに 散り浮く紅葉
波に揺られて 離れて寄って
赤や黄色の 色様々に
水の上にも 織る錦


Many maple leaves are floating on the stream of the valley.
They drift along closely together and separately at another time,
Making the stream colorful with red and yellow leaves.
How wonderful it is to look at such brocade designs on the water!

・ drift along : 漂流する、あてどもなく漂う
・ float : 浮く
・ brocade : 錦

e0031605_2005212.jpg
秋がゆく 照る山不動 深い紅
 
チビ 「散りゆく紅葉」じゃなくて「散り浮く紅葉」なんだニャ。 

パパ 素晴らしい表現だね。それに裾模様は着物の裾に付けた模様なんだけど、「山の麓の裾模様」とした表現も素晴らしいね。

チビ 文語調で、風景を見事に色彩豊かに描写していて、まるで一幅の山水画を思わせるね。そういえば、「春の小川」も高野辰之・岡野貞一のコンビだったニャ。

パパ 去年の11月に高野辰之の住居跡や「春の小川記念碑」を訪ねたね(チビの愛唱歌3を見てね)

チビ パパ~輪唱しようよ!ボクが先行するよ。「秋の ゆうひの・・・

パパ 「あきの 夕日の・・・

・・・ ・・・

チビ  ・・・裾 もよう~ 」 

パパ   ・・・すそ 模様~ 」

チビ あたかも歌声が紅葉している山々や渓谷にコダマしているようだニャ~。

 ・・・夕映えの中でいっそう赤く輝く紅葉、師走に入ったというのに、ここは秋真っ盛り。ふと足元を見ると・・・

古寺の 緑に映える紅黄色 ひらりひらりと 大地に還る (チビ)

(チビの日記!!チビの愛唱歌 10)
[PR]

by chibi-papa | 2005-12-03 20:03 | チビの愛唱歌